ハノイのドンダー区に6月5日、カフェチェーン「Ham Tru An（ハム・ツー・アン）」の6号店（38 Hoang Ngoc Phach, Dong Da, Ha Noi）がオープンした。

店内やドリンク

　ハイバーチュン区、ザーラム県、カウザイ区などに続いて開業した同店。店名はベトナム語で「防空壕（ごう）」を意味し、「日常生活の悩みや心配から逃れるための『心の避難所』になれれば」との思いを込める。4階建てで、各フロアの面積は30平方メートル。テーブル28卓、約100人を収容できる。

　内装は「アートのアトリエ」をコンセプトに据え、天井には巨大な絵画、壁面には随所に絵画を飾る。店内は複数のスペースに分かれ、仕事や会議などにも利用できる。

　ドリンクは、コンデンスミルク入りの伝統的なコーヒー（3万5,000ドン）、レモンと蜂蜜を入りのコールドブリューコーヒー、エッグクリームとカカオをミックスしたホットドリンク、マンゴー、シナモンをミックスしたローズティー、ヨーグルトグラノーラ（以上、5万ドン）、グアバジュースにレモンを入れたバタフライピーティー（4万5,000ドン）など。テイクアウトにも対応する。

　ハ・フイ・クエン（Ha Huy Quyen）店長は「当店はアーティスティックな感覚を備えたカフェ。音楽イベントにも対応している。お客さまが思い思いにくつろげる空間を提供できれば」と話す。

　営業時間は7時30分～23時。駐車場は車7台、バイク30台。